Embroidered Iaido Zekken

SKU: ZK-IAIEMB

レビューはまだありません。 | レビューを書く

商品オプション

?
?
?

?
?

?
?

?
?

?
注意:ロゴ刺繍をご希望の場合は、必ずご注文前にショップまでお問い合わせください。事前のご連絡がなくご注文頂いた場合には、自動的に払い戻しされます。
選択されたオプションは注文できません。リセットされました。
受注生産品 | 製作期間: 約前後
本日のご注文の場合、以内の発送予定です。
在庫有り (2営業日以内発送)
本日のご注文の場合、以内の発送予定です。
在庫状況 頃の入荷予定
納期未定のため、注文を一時休止とさせていただいております。 頃、再販予定です。
廃盤のため注文不可
完売
translation missing: ja.product.too_much_item_cart_or_selected
Best
seller
¥2,000
選択後に価格が切り替わります。
サイト内は全て税込価格です。
買い物かごに追加するには、
全てのオプションをご選択下さい。
ご注文数量が在庫数を超えています。

商品詳細・サイズ表

  • Embroidered Iaido Zekken

    This product is for a Zekken as a stand alone product. We will not attach it to a jacket, even if ordered simultanously. To order a Zekken sewed/attached to an Iaido jacket, see the Zekken option on each Iaido jacket.

    This Zekken is made to order in our high quality embroidery workshop. We offer 3 types of fabric, Tetron (polyester/rayonne) #8000 Cotton and Waraku Cotton. The Waraku cotton is similar to the fabric used for our Iaido jackets and is available in black and in white. #8000 Cotton is similar to the cotton used for our Hakama and is available in black and navy.

    All our Zekken have a double layer, which means that the embroidery thread is not visible on the back. It is thus of much better quality and allows a good fixation by magic tape on the back (optionnal).

    Usual positions:
    - 1. Top (horizontal): for the Dojo name, in English or Japanese
    - 2. Center (vertical): for your name, in Japanese
    - 3. Bottom (horizontal): for your name, in English

    Letter size: The letter size will be adjusted to fit at the biggest size possible depending on the contents requested. More letters requested, smaller the letter size.

    Total size: 10 cm x 15 cm.
    Please note that customers having a very long name (over 10 letters in English, over 5 or 6 letters in Japanese) are recommended to use a nickname or short name, at least for the center position in Japanese. If your name is too long to fit, our customer service will contact you within 2 working days.

    Embroidery area: about 8 cm x 13 cm.

    Fixation (optionnal): The magic tape will be sewn on the Zekken back side and we will also provide a matching piece of magic tape to sew on your existing jacket.

    Languages: You can select the language for each position at your convenience.
    Fonts (style): Gyoshotai (cursive) or Kaishotai (Standard) for Japanese and Block or Cursive for English (cursive will always be lowercase and is therefore not possible for the center vertical position). Transcription is free. If you type your name in English and select a Japanese font, we will make the transcription in Japanese.
    The transcription if free of charge, but feel free to attach a file if you already have your name or dojo name translated or if you already have a Zekken. Note that we do extensive research before transcripting names and that our transcription choice will not be discussed if no transcription/image has been provided.

    Logo or flag embroideries must be discussed prior to your order. Requests not discussed in advance will be ignored.

合計金額:
商品・加工サービスオプションをご選択下さい。
買い物かごに追加するには、全てご入力下さい。

適用加工サービス

Embroidered Iaido Zekken: ¥2,000

アクセサリー

受注生産品 | 製作期間: 約前後 | 返品・交換不可
本日のご注文の場合、以内の発送予定です。
在庫有り (2営業日以内発送)
本日のご注文の場合、以内の発送予定です。
在庫状況 頃の入荷予定
納期未定のため、注文を一時休止とさせていただいております。 頃、再販予定です。
廃盤のため注文不可
完売
Liquid error: comparison of String with 1 failed
メールマガジン登録

月1回発信予定。お客様情報は第三者に開示することはございません。